Michele Flaim
Michele Flaim è docente a contratto di Storia del Teatro e dello spettacolo presso l’Università di Trento. Si occupa di teatro moderno e contemporaneo, con particolare attenzione al teatro tedesco (Tieck, Büchner, Wedekind, Brecht, Dürrenmatt), alle riscritture, ai rapporti intersemiotici (soprattutto tra teatro e fumetto). Tra le sue pubblicazioni: “Fatta con amore”: Die bislang unbekannte erste Übersetzung von Danton’s Tod (in «Georg Büchner Jahrbuch», in stampa); Dal testo allo spettacolo e oltre: le rivoluzioni dei teatri del Novecento, in Rivoluzioni. Aspetti del pensiero del Novecento, a cura di F. Meroi, P. Vanini, ETS, Pisa, 2017; Italia in Leonce und Lena, Leonce und Lena in Italia, in Büchner artista politico, a cura di E. Piergiacomi e S. Pietrini, Quaderni del Dipartimento di Lettere e Filosofia dell'Università degli Studi di Trento, 2015; La Neugier tra primo Heidegger e ultimo Husserl in Le parole del pensiero. Studi offerti a Nestore Pirillo, a cura di F. Meroi, Edizioni ETS, Pisa, 2013; “Figurarsi Nora. L’immagine del personaggio ibseniano (ri)disegnata nel transito intersemiotico dal teatro al fumetto”, in «Studi nordici», XII, 2005; L’effetto di straniamento e la nascita della filosofia in M.L, Martini (a cura di), Il Novecento e i linguaggi della modernità. Theatrum philosophicum, a cura di M. L. Martini, Bologna, Il Mulino, 2005.
Michele Flaim teaches History of Theatre at the University of Trento. His research fields include modern and contemporary theatre and drama, with particular attention to German authors (e.g. Tieck, Büchner, Wedekind, Brecht, Dürrenmatt), to rewriting practices, and inter-semiotic relationships (especially between the theatre and comics). Selected publications: “Fatta con amore”: Die bislang unbekannte erste Übersetzung von Danton’s Tod (in «Georg Büchner Jahrbuch», forthcoming); Dal testo allo spettacolo e oltre: le rivoluzioni dei teatri del Novecento, in Rivoluzioni. Aspetti del pensiero del Novecento, ed. by F. Meroi, P. Vanini, Pisa 2017; Italia in Leonce und Lena, Leonce und Lena in Italia, in Büchner artista politico, ed. E. Piergiacomi e S. Pietrini, Trento 2015; La Neugier tra primo Heidegger e ultimo Husserl in Le parole del pensiero. Studi offerti a Nestore Pirillo, ed. by F. Meroi, Pisa 2013; Figurarsi Nora. L’immagine del personaggio ibseniano (ri)disegnata nel transito intersemiotico dal teatro al fumetto, in «Studi nordici», XII, 2005; L’effetto di straniamento e la nascita della filosofia in Il Novecento e i linguaggi della modernità. Theatrum philosophicum, ed. by M. L. Martini, Bologna 2005.